Spreuken 28:20

SVEen gans getrouw man zal veelvoudig zijn in zegeningen; maar die haastig is, om rijk te worden, zal niet onschuldig wezen.
WLCאִ֣ישׁ אֱ֭מוּנֹות רַב־בְּרָכֹ֑ות וְאָ֥ץ לְ֝הַעֲשִׁ֗יר לֹ֣א יִנָּקֶֽה׃
Trans.’îš ’ĕmûnwōṯ raḇ-bərāḵwōṯ wə’āṣ ləha‘ăšîr lō’ yinnāqeh:

Algemeen

Zie ook: Schulden hebben

Aantekeningen

Een gans getrouw man zal veelvoudig zijn in zegeningen; maar die haastig is, om rijk te worden, zal niet onschuldig wezen.


Vertaalnotities

Zie hier voor een verklaring van de gebruikte coderingen.
    Zie hier over het gebruik van de interlineair.

אִ֣ישׁ

man

אֱ֭מוּנוֹת

Een gans getrouw

רַב־

zal veelvoudig

בְּרָכ֑וֹת

zijn in zegeningen

וְ

-

אָ֥ץ

maar die haastig is

לְ֝

-

הַעֲשִׁ֗יר

om rijk te worden

לֹ֣א

-

יִנָּקֶֽה

zal niet onschuldig wezen


Een gans getrouw man zal veelvoudig zijn in zegeningen; maar die haastig is, om rijk te worden, zal niet onschuldig wezen.


Koop nu

Commentaar

Zie de huisregels welk commentaar wordt opgenomen!